Serious Shoreline MTB + Priedai (m/l dydis)

LT:
Parduodamas stilingas vokiškas kalnų dviratis Serious Shoreline. Puikus pasirinkimas tiek miestui, tiek miško takams. Dviratis išsiskiria moderniu matiniu rėmu ir stilingomis padangomis.

Komplektacija (atiduodu viską kartu):

Dviračio spyna (saugumui).
Telefono laikiklis ant vairo.
Žibintas (matomumui tamsiu paros metu).
Būklė: Dviratis naudotas, mylėtas, tačiau šiuo metu reikalinga nedidelė pavarų perjungimo patikra/reguliavimas (pavaros kartais persijungia su nedideliu vėlavimu). Tai įprastas techninės priežiūros darbas, kurį lengvai atliks bet kuris meistras.

Rėmas: Lengvas aliuminis, matinis juodas.
Stabdžiai: Hidrauliniai diskiniai.
Padangos: Schwalbe Rapid Rob „Skinwall“.

RU:
Продаю стильный немецкий MTB велосипед Serious Shoreline в эффектном матовом черном цвете. Отличный накат, надежная рама и современный вид.

Вместе с велосипедом отдаю всё необходимое:

Надежный замок.
Крепление для телефона на руль.
Фонарик.
Состояние: Велосипед на полном ходу, но требуется небольшая донастройка переключения передач (иногда срабатывают с задержкой). Вопрос решается стандартным сезонным ТО или простой регулировкой натяжения тросика. В остальном всё отлично.

Тормоза: Дисковые гидравлические.
Покрышки: Schwalbe Rapid Rob с бежевыми боковинами.
Рама: черный алюминий

ENG:
Selling a stylish German-made Serious Shoreline mountain bike. Great for both city commuting and trail riding. The matte black finish and skinwall tires give it a premium look.

Included Extras:

Bike lock.
Phone mount.
Front light.

Condition: The bike is in good overall shape, but the gear shifting needs a minor tune-up (it sometimes shifts with a slight delay). A simple adjustment at a bike shop will have it running perfectly.

Frame: Lightweight aluminum, matte black.
Brakes: Hydraulic disc brakes.
Tires: Schwalbe Rapid Rob.