Panoramos apartamentai žvėryne

Užimtumą ir tikslią kainą konkrečiomis datomis galite pasitikrinti čia:
airbnb.com/h/paribio85
arba
airbnb.com/h/paribio112

Stilingas 2 kambarių butas Žvėryne – jūsų laikinieji namai šalia centro

Modernus, šviesus ir jaukus butas „Žvėryno City" rajone – vietoje, sukurtoje patogiam gyvenimui, darbui, poilsiui ir pramogoms. Viskas pasiekiama ranka, o miesto centras vos už kelių minučių.

PRIVALUMAI:
Puiki vieta – PC „Panorama", „VICHY" vandens parkas ir „SIEMENS ARENA" vos 500 m atstumu
Puikus susisiekimas su miesto centru
Šiuolaikiškai įrengtas – nauji ir patogūs baldai
Nauja buitinė technika: skalbimo mašina-džiovyklė, indaplovė (Bosch)
Netflix ir nemokamas belaidis internetas (WIFI)
Iki 4 miegamųjų vietų – patogu šeimai ar draugų kompanijai
Užuolaidos jau pakabintos – visiškas privatumas

SĄLYGOS:
Vienkartinis valymo mokestis – 35 €
Minimalus nuomos laikotarpis – 4 paros (siekiame nuomoti ilgesniam laikui)

Užimtumą ir tikslią kainą konkrečiomis datomis galite pasitikrinti čia:
airbnb.com/h/paribio85

- ENGLISH -

Stylish 2-room apartment in Žvėrynas – your temporary home near the center

A modern, bright and cozy apartment in the „Žvėryno City" area – a place designed for comfortable living, work, recreation and entertainment. Everything is within reach, and the city center is just minutes away.

HIGHLIGHTS:
Great location – PC „Panorama", „VICHY" water park and „SIEMENS ARENA" just 500 m away
Excellent connection to the city center
Modernly furnished – new and comfortable furniture
New household appliances: washer-dryer, dishwasher (Bosch)
Netflix and free wireless internet (WIFI)
Up to 4 sleeping places – ideal for families or groups of friends
Curtains already installed – full privacy

CONDITIONS:
One-time cleaning fee – 35 €
Minimum rental period – 4 nights (we aim to rent for longer periods)

You can check the availability and final price for specific dates here:
airbnb.com/h/paribio85

- РУССКИЙ -

Стильная 2-комнатная квартира в Жверинасе – ваш временный дом рядом с центром

Современная, светлая и уютная квартира в районе „Жверино Сити" – месте, созданном для комфортного проживания, работы, отдыха и развлечений. Всё в пределах досягаемости, а центр города всего в нескольких минутах.

ПРЕИМУЩЕСТВА:
Отличное расположение – ПК „Панорама", аквапарк „ВИШИ" и „СИМЕНС АРЕНА" всего в 500 м
Отличная связь с центром города
Современная меблировка – новая и удобная мебель
Новая бытовая техника: стиральная машина-сушилка, посудомоечная машина (Bosch)
Netflix и бесплатный беспроводной интернет (WIFI)
До 4 спальных мест – идеально для семьи или компании друзей
Шторы уже повешены – полная приватность

УСЛОВИЯ:
Единоразовая плата за уборку – 35 €
Минимальный срок аренды – 4 ночи (мы стремимся сдавать на более длительный срок)

Проверить наличие и окончательную стоимость на конкретные даты можно здесь:
airbnb.com/h/paribio85