LT

LT
Išnuomojamas jaukus butas pačiame Kauno senamiestyje, puikiai tinkantis vienam gyventojui. Butas ką tik renovuotas, turintis stilingą, modernų dizainą ir puikią garso izoliaciją. Netoliese yra Santakos parkas, kuriame galima mėgautis gamta ir ramybe. Butas labai šviesus, su aukštomis Smetoniškomis lubomis, kurios suteikia erdvės ir elegancijos jausmą. Nuomojamas asmenims be gyvūnų, suprantantiems ir tausojantiems švarą ir dizainą ilgalaikei nuomai, sudarant sutartį.
Pasirašant nuomos sutartį imamas 2 mėn. depozitas ir pirmo mėnesio įmoka

Pagrindiniai privalumai:
-Vieta: Istoriniame miesto centre.
-Išplanavimas: Puikus buto išplanavimas, pritaikytas patogiam gyvenimui.
-Renovacija: Butas po kapitalinio remonto, kokybiškai ir stilingai įrengtas
-Balkonas: Butas turi balkoną
-Parkavimas: Privati vieta automobiliui kieme.
-Įranga: Išnuomojamas su visa modernia buitine technika (elektrinė viryklė, orkaitė, indaplovė, šaldytuvas, skalbyklė).
-Infrastruktūra:
-Puikus susisiekimas viešuoju transportu, netoliese yra parduotuvės, kavinės, restoranai, kultūrinės ir pramoginės vietos.

EN
A cozy apartment is available for rent in the very heart of Kaunas Old Town, ideal for a single resident. The apartment has been recently renovated, featuring a stylish, modern design and excellent sound insulation. Nearby is Santaka Park, where you can enjoy nature and tranquility. The apartment is very bright, with high, pre-war ceilings that add a sense of space and elegance. Renting to individuals without pets, who understand and respect cleanliness and design. For long-term rent, upon signing the contract. A deposit of 2 months and the first month's payment are required

Main Advantages:
-Location: In the historic city center.
-Layout: A well-planned layout, designed for comfortable living.
-Renovation: The apartment has undergone a major renovation and is stylishly and thoroughly designed
-Balcony: The apartment has a balcony.
-Parking: Private parking space in the courtyard.
-Equipment: Comes with all modern appliances (electric stove, oven, dishwasher, refrigerator, washing machine).
Infrastructure:
-Excellent public transport connections; nearby, you will find shops, cafes, restaurants, as well as cultural and entertainment venues.