Litvako Simon Karczmar paveikslų reprodukcijos

Simon Karczmar (1903-1982) „Shtetl“ yra 10 paveikslų reprodukcijų rinkinys (pilnas komplektas – originalus aplankas, įvadinis tekstas (anglų, prancūzų ir hebrajų k.) bei visi 10 paveikslų atspaudai). 1963 m. išleistas Izraelyje, kuriame surinkti sentimentalūs ir nostalgiški dailininko kūriniai, vaizduojantys Rytų Europos žydų miestelių (štetlų) gyvenimą. Šiuos darbus įkvėpė paties autoriaus vaikystės prisiminimai iš atostogų, praleistų pas senelį Dieveniškėse (Lietuvoje, netoli Vilniaus). Menininkas laikomas vienu išsamiausių pasaulyje žydų štetlo gyvenimo metraštininkų. Technologija: Aukštos kokybės ofsetinė litografija (angl. offset lithograph) ant popieriaus. Naudojamas labai storas, kietas popierius, savo tvirtumu primenantis ploną kartoną. Popierius nėra baltas – jis turi natūralų gelsvą, dramblio kaulo atspalvį (angl. toned paper), kuris suteikia spaudiniams senovinio jaukumo. Paviršius yra matinis, be blizgesio, šiek tiek grūdėtas. Tai padeda idealiai nukopijuoti originalių aliejinių dažų potėpių ir drobės vaizdą. Kiekvienas lapas yra apie 34 x 23 cm.