Jaukus butas šalia Laisvės AL. ir Nemuno salos

EN below. Nuomuojamas jaukus butas istoriniame pastate Maironio g. šalia Kauno viešbučio (Laisvės al.), LSMU, VDU, KTU universitetų, 15 min pėstute iki Nemono salos / Žalgirio arenos ir Akropolio. Butas naujai įrengtas, rakinama laiptinė, aukštos lubos, skalbimo mašina su džiovykle, sofa išsitiesia į dvigulę lovą, kondicionierius (AC), plati palangė - galima mėgautis vaizdais į Centro stogus. Labai šiltas žiemą. Komunaliniai apie 50-80 eur vasarą (jei aktyviai naudojamas AC), 120 eur žiemą. Yra vidinis kiemas, galima parkuotis automobilį, kieme - Kauno viešbučio sporto salė (arba didelė - Žalgirio arenoje). Svarbu: šiuo metu neveikia istorinis liftas.
Butas laisvas nuo spalio 1 d., bet galima tartis ir kiek anksčiau.
Skambinti: +370 612 62965

English:
A cozy apartment for rent in a historic building on Maironio St., next to the Kaunas Hotel (Laisvės al.), LSMU, VDU, and KTU universities, and a 15-minute walk from Nemunas Island / Žalgiris Arena and Akropolis. The apartment is newly renovated, with a lockable stairwell, high ceilings, a washing machine with a dryer, air conditioning (AC), a sofa that can become a double bed, and a wide windowsill where you can enjoy views of the rooftops of the city centre. Very warm in winter. Utilities are about 50–80 EUR in summer (if the AC is used actively), and 120 EUR in winter. There is an inner courtyard where you can park a car, and in the courtyard there's the Kaunas Hotel gym (or a bigger one at Žalgiris Arena). Important: the historic elevator is currently out of service.

The apartment is available from October 1st, but it may be possible to arrange an earlier move-in.

Phone number: +370 612 62965 (also WhatsApp).